Coordination et réalisation audiovisuelle : Béatrice Dubell
Béatrice Dubell est réalisatrice et directrice artistique de Grand ensemble-atelier de cinéma populaire. Elle mène un parcours de cinéaste engagée, tant à travers des documentaires sur des thématiques sociales et politiques, qu’avec des travaux plus hybrides et expérimentaux : fiction-documentaires, installations, expositions, web documentaires, films d’ateliers dans des milieux divers.
Réalisation Web : Amandine Konan, agence Konected.
Référents scientifiques
Olivier Chatelan est maître de conférences en histoire contemporaine à l’Université Jean Moulin – Lyon 3, membre du Laboratoire de recherche historique Rhône-Alpes (LARHRA UMR 5190). Il travaille plus particulièrement sur l’histoire intellectuelle et sociale du XXe siècle, sous l’angle des engagements religieux.
Maeva Lecordier est étudiante en Master 2 Histoire - filière Recherche à l’Université Jean Moulin Lyon 3. Son mémoire de master 1(sous la direction d’Olivier Chatelan) portait sur une histoire contextualisée de Goutelas ayant pour but de l’intégrer dans des grands phénomènes historiques.
Michel Rautenberg est anthropologue, professeur de sociologie à l’université Jean Monnet de Saint- Etienne où il dirige la faculté de Sciences humaines et sociales. Il a publié de nombreux articles et ouvrages sur le patrimoine culturel, la mémoire collective et les imaginaires sociaux.
Comité de pilotage : groupe « Mémoires »
Une dizaine de bénévoles du Château de Goutelas et de la CLEF (Culture, Loisirs, Economie en Forez), association culturelle de Sail-sous-Couzan accompagne le projet. Certains sont des témoins de la période concernée par la recherche-action. D’autres sont des relais vers les démarches actuelles des deux associations.
Coordination pour le Château de Goutelas
Marie-Claude Mioche est responsable des publications, en lien avec le groupe « Mémoires »
Irène Guillot anime la démarche et les collectes d'archives
Sarah Wasserstrom est chargée de production
Réalisation documentaire : Béatrice Dubell
Image : Franck Wolff
Son : Romain Goujon et Gaspard Charreton
Montage : Christian Cuilleron
Mixage : Joël Prévost
Les personnes filmées :
Paul Bouchet et Noël Durand, les visionnaires
Josette Païs, maîtresse de maison
Chantal Sartorio, fille de Marius Rubino, et trésorière de l'association du centre culturel de1981 à 1993
Les maires de Leigneux, Sail, Marcoux : Dominique Chèze, Michel Houzet et Jean-Célestin Duclos, fondateurs du syndicat intercommunal.
Les élus de Sail-sous-Couzan, Jean Berthet, Jean Cellier et Michel Houzet, fondateurs du festival des Estivades
Simone Perret, créatrice de l'auberge la Sarrazine
Josef Ciesla, sculpteur, créateur de la Mazotte
Jean-Claude Rochigneux, administrateur des Rencontres interculturelles
Frédéric Murat et Ludovic Béal, habitants de Sail-sous-Couzan et participants aux Rencontres interculturelles
Musique :
Symphonie pour un monde meilleur, Extraits du concert de Duke Ellington enregistré à Goutelas en février 1966
Archives filmées
Archives INA : Cinq colonnes à la une- Juin 1965
Films super 8 : Jean-Claude Chazelle
Photographies :
Archives privées
Archives du Centre culturel de Goutelas
Archives de la CLEF, association culturelle de Sail-sous-Couzan
Rajak Ohanian
Philippe Mesa, photographe du 50e anniversaire de Goutelas
Production
Centre Culturel de Goutelas
Grand ensemble-atelier de cinéma populaire
avec le soutien de la commune de Sail-sous Couzan, du Syndicat mixte des Pays du Forez (appel à projets Sauvegarder, transmettre et promouvoir le patrimoine immatériel du Forez) de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes (appel à projets Mémoires du XX° siècle)
Les 3 films Recréer, Ancrer et Essaimer sont sous licence créative commons 2.0 France (CC BY-NC-ND 2.0 FR) Attribution - Béatrice Dubell /Centre culturel de Goutelas / Grand ensemble-atelier de cinéma populaire Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification
L'ensemble des matériaux (texte, images, sons) est présenté sur ce site sous licence Creative Commons
Donateurs pour la réalisation du 1er film recréer (2013)
Franco Baldini, Françoise Barret, Jean-Marc Beurton, Claude Bonnard, François Bouchet, Louis Bouchet, Christine Chastang, Emmanuel Cremonese, Marie-Jacqueline Couturier, Maurice Damon, Anne-Marie Detour, Marie-Claude Drutel, Robert Duclos, Philippe Dujardin, Robert Fouquet, Jean-Michel Ghinsberg, Elie Grillet, Irène Guillot, André Guillot, Antoine Jeammaud, Olivier Leclerc, Jacques Leduc, Robert Mazet, Véronique Meurgues, Marie Claude Mioche, Catherine Orecchioni, Josette Pais, Roland Ponsignon, Renée Rubino, l'Institut Eva Ruschpaul, Jean-François Say, Paul Verdier, l'Université de St ETIENNE, Sarah Wasserstrom.
Donateurs pour le webdocumentaire
Daniel Baby, François Bouchet, Hubert Bouchet, Louis Bouchet, Olivier Chatelan, Josef et Paulette Ciesla, Marie-Jacqueline Couturier, Christine Daval, Françoise Delay, Bernard Dorel, Rafael Encinas de Munagorri, Jean-Michel Ghinsberg, Jean-Marc Guèleraud, Irène Guillot, Olivier Leclerc, Jacques et Reine-Marie Leduc, Philippe Merlant, Véronique Meurgues, Marie-Claude Mioche, Christine Moiroux, Marie-Noelle Palley, Audrey Pascaud, Philippe Pluvinage, Roland Ponsignon, Michel Rautenberg, Marie-Claire Roche, Jean-Claude Rochigneux, Robert Rodriguez, Marie-Rose Rosset, Loup Thiollier.
Entreprises
Crédit mutuel Feurs, Entreprise Nigay Feurs, Jardineries Pépinières du Montal Feurs